Toni Storaro and Cengiz Kurtoglu
Your Old Photo / Duvardaki Resim
LYRICS
Your old photo look and cry,
that yesterday was to me, and now they will.
How quickly forget the promised words,
cursed in love, that I love you.
Duvardaki resminle avunur gönlüm,
daha dün yanımdaydın şimdi nerdesin.
Ne çabuk unutuldu nerde o sözün,
belli ki dönülmeyen uzak yerdesin.
Chorus
How good standing your old photograph,
if she calls me to kiss her.
Ne güzelde duruyor resmin duvarda,
sanki bana gel diyor çok uzaklarda.Soruyorum seni ben bütün kuşlara,
belli ki dönülmeyen uzak yerdesin.
I went around the world to see
and to tell you about our love.
Bu dünyada beni en mutlu sen ettin,
mutluluk ikimizin diye beklettin.
Ağlamaklı bir günde beni terk ettin,
belli ki dönülmeyen uzak yerdesin.
I want to see in wedding dress,
like a swan proud to fly in the sky.
will pray to the Lord God to protect
you and keep the bad fate.
Chorus : (x2)